Deutsch-Arabisch
    ...
    die Ladung zur Gerichtsverhandlung {Recht}
    استدعاء إلى جلسة المحكمة {قانون}
    relevante Treffer
    die Ladung zum Erscheinen vor dem Amtsgericht (n.) , {Recht}
    استدعاء للحضور لدى المحكمة الابتدائية {قانون}
    die Gerichtsverhandlung (n.)
    جلسة المحكمة
    das Erscheinen vor Gericht {Recht}
    حضور إلى المحكمة {قانون}
    die Antragsschrift (n.) , {Recht}
    طَلَبٌ يُوَجَّهُ إلى المحكمة {قانون}
    Die Anfechtung an das hiesige Gericht überweisen. {Recht}
    إحالة الطعن إلى المحكمة المحلية. {قانون}
    das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört. {Recht}
    وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة. {قانون}
    die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
    اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات]
    der Abruf (n.) , [pl. Abrufe]
    اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات]
    die Ladung (n.) , [pl. Ladungen] , {Recht}
    اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعائات] ، {قانون}
    die Einbestellung (n.) , [pl. Einbestellungen]
    اِسْتِدْعَاءٌ
    das Zitierrecht (n.) , {Recht}
    حق الاستدعاء {قانون}
    die Positionierung (n.) , {Comp}
    اِسْتِدْعَاءٌ {كمبيوتر}
    die Evokation (n.) , {Recht}
    اِسْتَدْعَاء {قانون}
    der Rückruf (n.) , [pl. Rückrufe]
    اِسْتِدْعَاءٌ
    die Einberufung (n.) , [pl. Einberufungen]
    اِسْتِدْعَاءٌ
    die Abberufung (n.) , [pl. Abberufungen] , {Pol}
    اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات] ، {سياسة}
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    اِسْتِدْعَاءٌ
    die Vorladung (n.) , [pl. Vorladungen] , {Recht}
    اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات] ، {قانون}
    der Funkrufdienst (n.) , {com.}
    استدعاء راديوي {اتصالات}
    der Ordnungsruf (n.)
    طلب استدعاء
    die Rekursion (n.) , {Comp}
    استدعاء ذاتي {كمبيوتر}
    die Aufrufnummer (n.)
    رقم الاستدعاء
    die Erinnerungsverzerrung {psych.}
    انحياز الاستدعاء {علم نفس}
    das Aufrufereignis (n.) , {Comp}
    حدث استدعاء {كمبيوتر}
    der Funktionsaufruf (n.) , {Comp}
    استدعاء الدالة {كمبيوتر}
    der Zeugenaufruf (n.) , {Recht}
    استدعاء الشهود {قانون}
    der Audioanruf (n.) , {Comp}
    استدعاء الصوت {كمبيوتر}
    Aufrufkonvention
    اصطلاح الاستدعاء
    der Prozeduraufruf (n.) , {Comp}
    استدعاء الإجراء {كمبيوتر}